漢文聖經 詩篇 54篇
한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第54篇)

(西弗人來告掃羅曰大衛匿於我處時大衛作此訓誨之詩使伶長鼓琴歌之)
[지휘자에게. 현악기와 더불어. 마스킬. 다윗. 지프인들이 사울에게 와서 “다윗이 우리 가운데에 숨어 있습니다.” 하고 아뢰었을 때]

시54:1 求上帝爲主之名救我 用主之大能 爲我伸寃
하느님, 당신의 이름으로 저를 구하시고 당신의 권능으로 제 권리를 되찾아 주소서.

시54:2 求上帝聽我禱告 側耳聽我口中之言
하느님, 제 기도를 들으시고 제 입의 말씀에 귀 기울이소서.

시54:3 因敵人興起攻擊我强橫人欲索我命 其目中並無上帝 細拉
이방인들이 저를 거슬러 일어나고 포악한 자들이 제 생명을 노리기 때문이니 그들은 하느님을 자기 눈앞에 모시지도 않습니다. 셀라

시54:4 上帝仍濟助我 主保護我命
보라, 하느님은 나를 도우시는 분, 주님은 내 생명을 받쳐 주시는 분이시다.

시54:5 我仇敵爲惡 主必報應之 求主按主之誠信 使之滅亡
저의 적에게 악이 되돌아가게 하소서. 당신의 진실로 그들을 멸망시키소서.

시54:6 我甘心祭祀主 主之名至美 我必讚揚
제가 기꺼이 당신께 제물을 바치오리다. 주님, 당신의 좋으신 이름을 찬송하오리다.

시54:7 主從一切 患難中 拯救我 使我得目睹仇敵遭報
당신의 그 이름이 저를 구원하시어 제 눈이 원수들을 내려다보겠기 때문입니다.