1912
漢文聖經 詩篇 67篇
한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第67篇)

(此詩也歌也使伶長鼓琴歌之)
[지휘자에게. 현악기와 더불어. 시편. 노래]

시67:1 願上帝憐憫我儕 賜福於我儕 以面上之光輝照臨我儕 細拉
하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서. 당신 얼굴을 저희에게 비추소서. 셀라

시67:2 願主之道得明在世主之救恩得知在萬族中
그리하여 세상에 당신의 길이, 만민에게 당신의 구원이 알려지게 하소서.

시67:3 上帝歟 列邦皆當讚美主 萬邦皆當頌揚主
하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

시67:4 萬邦皆當歡欣歌頌 因主必按公義審判列邦 引導世間萬民 細拉
겨레들이 기뻐하고 환호하리니 당신께서 민족들을 올바로 심판하시고 세상의 겨레들을 이끄시기 때문입니다. 셀라

시67:5 列邦皆當讚美主 萬邦皆當頌揚主
하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

시67:6 地土出産豐盛 上帝我上帝 賜福於我儕
땅이 제 소출을 내주었으니 하느님, 우리 하느님께서 우리에게 강복하셨네.

시67:7 上帝賜福於我儕 地之四極 皆敬畏主
하느님께서는 우리에게 강복하시리라. 세상 모든 끝이 그분을 경외하리라.